Cette mission, que j'ai aussitôt acceptée, n'aurait jamais pu se réaliser sans l'aide de :

Dans le rôle de l'unité centrale :
un honorable PowerMac 8600/250 avec 384 Mo de RAM et un disque dur IBM de 9 Go.

Dans le rôle du moniteur :
un 20 pouces Sony Trinitron assisté d'une carte vidéo Twin Turbo128/M8.

Dans le rôle du scanner à plat : un Nikon Scantouch.

Dans le rôle de l'imprimante : une Epson Stylus photo EX.

Dans le rôle des logiciels, on peut citer dans le désordre :
Photoshop 5.0 puis 5.5, Illustrator 6.0 puis 8.0, Première 5.1, Page Mill 2.0 puis 3.0, Golive 4.0, Dimension 2.0 puis 3.0, Photo animator 1.0, Image ready 2.0, Photo Vista 1.0.1, Animation Maker 3.2, Arnold's Midi Player 2.9b11, QuickTime Pro 3.0 puis 4.0, Claris Works 5.0 puis Apple Works 5.0.3 et Netscape Communicator 4.5. (bref, presque tout sauf Microsoft =;-)).

Et avec l'aimable participation :
d'une tablette graphique A5 Wacom et d'un modem Olitec Self-memory 56000.

Sans oublier à la photo : l'appareil photo numérique Fuji MX 700.

Et à la vidéo : un camescope numérique DV Sony TRV 9.